در میان ایرانیان کلیدی برای درک واقعیت ها و چالش های ایران (مهرگان خرد)

نایجل کولتارد متولد ولز و تحصیل کرده ی بریتانیا و فرانسه است.در عین حال سالیان بسیاری را در ایران گذرانده است،در دهه ی 1970 یعنی در دوران حکومت شاه ، در جریان انقلاب اسلامی و اخیرا در معیت همسر ایرانی اش در دوران ریاست جمهوری خاتمی و احمدی نژاد . او در چند گروه صنعتی بزرگ و مشخصا در بخش های نیمه هادی و مهندسی برق ، هم در بریتانیا و هم فرانسه پست های مهندسی و ارشد مدیریتی داشته و برای یک گروه مهندسی اروپایی بزرگ در مقام مدیر داخلی در ایران خدمت کرده است . هم چنین مشاور وزیر تجارت خارجی فرانسه بوده و در حال حاضر فعالیت مشاوره مدیریتی بین المللی را اداره میکند . او رییس انجمن حلقه ی اقتصاد ایران مستقر در پاریس است.

کتاب در میان ایرانیان را میتوان در ادامه ی سنت سفرنامه نویسی دانست که با نگاهی عاری از پیچیدگی ، اما به طرزی مستدل به تحلیل جامعه و حکومت ایران میپردازد . شاید برجسته ترین نکته ی کتاب این باشد که نایجل کولتارد در دام قدیمی اما همیشه جذاب خلقیات ما ایرانیان نمی افتد و تحلیلش هم در این زمینه دقیق وعاری از سوگیری غیر علمی است . البته باید توجه داشت که کتاب در میان ایرانیان صرفا سفرنامه نیست ، بلکه نوعی حدیث نفس است که حاصل زندکی و اشنایی کمابیش چهل ساله با ایرانیان است . بی تردید به عنوان خواننده ای ایرانی از بیشتر این حقایق و جزییات و تحلیل ها اطلاع داریم . اما آن چه کتاب را برایمان جذاب می سازد نگاه نویسنده ای اروپایی است که خود طی چهار دهه ی گذشته ، سال ها در ایران زندگی و کار کرده است و نگاهی بیرونی از این واقعیات در اختیار مان میگذارد . نگاهی که خودمان به سبب نزدیکی بیش از حد از تصور ، آن را نمیبینیم.