کتاب ما و جهان اساطیری گفت و گوی هوشنگ گلشیری با مهرداد بهار (نیلوفر)

از تمام اين گفت وگوي مفصل درباره اساطير و تاريخ و ديگر چيزها، تنها نوار آخر آن پيش ترها در مجله «زنده رود» چاپ شده است، زماني كه نه بهار و نه گلشيري نبودند. مابقي گفت وگو چنان كه باربد گلشيري نوشته بي كم وكاستي در اين كتاب آمده است. «ما و جهان اساطيري» با زمينه كار بهار روي اساطير ايران و متعلقات و توابع آن و دليل شيفتگي اش به اسطوره آغاز مي شود. «وصل شدنم يك امر آگاهانه بود، نه اينكه زمينه هاي خيلي وسيع فرهنگي من را بكشاند به اين ماجرا» و پيداست كه مقصود از زمينه هاي وسيع فرهنگي، نسب مهرداد بهار است كه مي رسد به شاعر و روشنفكر نامي ايران؛ ملك الشعراي بهار. به تعبير گلشيري، مهرداد بهار در آن روزگار يعني سال هاي 28 به اين طرف، هرگز در حاشيه قضايا نبود و به روايت خود بهار او با تمام امكاناتش در فعاليت هاي چپ آن دوران شركت داشت. منتها در حزب توده، مسائل فرهنگي اهميت جدي نداشت، تربيت جهان وطني در كار بود كه به هيچ وجه جنبه ملي نداشت. «ما تاريخ روسيه، تاريخ حزب كمونيست شوروي، مسئله انقلاب فرانسه، اين ها را مطالعه مي كرديم. براي اين چيزها كلاس داشتيم. ولي آنجا يك بار تاريخ مشروطه را بررسي نكرديم... حتي تشويق نمي شديم به خواندن كتاب كسروي...